[31] Tanchuma, Buber, Shemot 22.

 

 “And all the people saw the voices” (Ex. 20:14). Since there was only one voice, why “voices” in the plural? Because G-d’s voice mutated into seven voices, and the seven voices into seventy languages, so that all the nations might hear it.”

[לא] מדרש תנחומא (בובר) פרשת שמות סימן כב

 

"וכל העם רואים את הקולות" (שמות כ  יד)  , מהו את הקולות, אלא שהיה  הקול   נהפך  לשבעה קולות, ומשבעה לשבעים לשון, ולמה לשבעים לשון, כדי שישמעו  כל האומות.